From the IPO road show to crunch-time negotiations and force majeure clauses, deal lawyers have changed how they do business in the past year. They don’t intend to go back.