As more law schools are hiring online program management (OPM) companies to help launch remote and hybrid courses, questions remain around the transparency and fairness of these financial arrangements.