One leading alternative legal service provider is playing the long game when it comes to broader reforms to law firm ownership regulations.