Daniel Tobin referred to one aspect of the organization’s methodology as U.S. News “throwing a little bit of a temper tantrum.”