Kirkland & Ellis seeks to be dismissed from a federal lawsuit filed against former U.S. Bankruptcy Judge David Jones that is connected to an undisclosed romantic relationship between Jones and Elizabeth Freeman, a former partner in Texas’ Jackson Walker.