“My biggest concern is that your view has the First Amendment hamstringing the government in significant ways in the most important time periods,” Justice Ketanji Brown Jackson said.